Comandant

Edoardo De Angelis i Sandro Veronesi

Traducció de: Pau Vidal
Antípoda, 82
Data de sortida: Maig del 2024
ISBN: 978-84-19332-64-6
Enquadernació: Rústica
Format: 127x200 mm
Núm. de pàgines: 192 pàgines
Preu: 18,90 euros

1940. Itàlia està en guerra. Salvatore Todaro comanda el submarí Cappellini, navegant per les aigües de l’Atlàntic. Un vaixell enemic és a la vista. El comandant fa el que ha de fer: l’enfonsa. Aleshores, desobeint ordres superiors però respectant la llei del mar, en rescata els supervivents i els salva la vida.

Aquesta és la història del que va passar a bord del submergible, un espai atapeït, ple d’esperança i solidaritat, de baralles i d’àpats reconfortants. Comandant és també un crit atemporal d’indignació contra la barbàrie de tot conflicte bèl·lic, i la reivindicació de qui està disposat a fer prevaldre, malgrat tot, els valors humanitaris.

«Un testimoni impressionant de la necessitat de rescatar del mar persones en dificultats.» Roberto Saviano, Corriere della Sera

Edoardo De Angelis

Edoardo De Angelis va néixer a Nàpols l’any 1978. És director de cinema (va debutar el 2011 amb la pel·lícula Mozzarella Stories), guionista i productor, i ha guanyat nombrosos premis. El 2018 publicà la novel·la Il vizio della speranza, en la qual es basa la pel·lícula homònima que va guanyar el premi del públic al Festival de Cinema de Roma, així com el premi al millor director al Festival Internacional de Cinema de Tòquio.

Sandro Veronesi

Sandro Veronesi va néixer a Florència l’any 1959 i és considerat un dels millors escriptors italians contemporanis. El 1985 va obtenir el títol d'arquitecte a Florència amb un projecte final de carrera sobre la idea de restauració contemporània del patrimoni en l'obra de Victor Hugo. És autor d’una obra literària extensa i un assagista i periodista destacat. L’any 2006 va guanyar el Premi Strega, el guardó literari més prestigiós d’Itàlia, per la novel·la Caos calmo, un reconeixement que va tornar a obtenir el 2020 amb El colibrí (Periscopi, 2020) i amb el qual es va convertir en el segon autor que guanya dues vegades aquest premi. Juntament amb Edoardo De Angelis, guionista i productor, van escriure i publicar la novel·la Comandant (Periscopi, 2024).

ALTRES TÍTOLS DE L'AUTOR A PERISCOPI

Traducció de Pau Vidal

Pau Vidal és filòleg de formació i divulgador lingüístic d’ofici. Com a traductor de literatura italiana s’ha especialitzat en narrativa contemporània (Tomasi di Lampedusa, Roberto Saviano, Federico De Roberto, Antonio Tabucchi, Erri De Luca, Gianni Rodari…) i sobretot en l’obra d’Andrea Camilleri, el creador del comissari Montalbano, del qual n’ha girat al català una quarantena de títols.