La campana de vidre

Sylvia Plath

Traducció de: Marta Pera Cucurell
Àncora Essencial, 6
Data de sortida: Juny del 2026
ISBN: 979-13-87726-52-2
Enquadernació: Rústica
Format: 130x200 mm
Núm. de pàgines: 280 pàgines
Preu: 14,99 euros

Coberta descarregable

L’Esther Greenwood és jove, brillant i té un futur prometedor davant seu. Quan obté una beca per treballar com a redactora en una revista de moda a la Nova York dels anys cinquanta, sembla que finalment podrà acostar-se al seu somni de ser escriptora. Però rere l’esplendor de les festes, els còctels i la sofisticació de la gran ciutat, alguna cosa comença a esquerdar-se. A mesura que el món que l’envolta es torna irrespirable, l’Esther s’enfonsa en una espiral de silenci i dolor. Amb una prosa suggeridora, lírica i profundament simbòlica, Plath mostra el col·lapse de l’Esther amb una intensitat que esdevé palpable, fins i tot racional.

La campana de vidre és una de les exploracions més belles i devastadores de la fragilitat humana. Una obra colpidora sobre una dona atrapada entre les expectatives socials, el desig de llibertat i la foscor de la pròpia ment.

Un clàssic modern imprescindible. Sylvia Plath il·lumina, amb una precisió magistral, els racons més fràgils i foscos de l’ànima humana.

«Una obra d’art gairebé perfecta.» Joyce Carol Oates

Sylvia Plath

Sylvia Plath (1932-1963) va néixer a Boston, Massachusetts. Reconeguda com una de les principals poetes confessionals del segle XX, és autora d’obres de poesia i de narrativa, principalment, tot i que també va escriure obres de teatre, reportatges i contes infantils. Només va publicar dues obres en vida: l’any 1960 es va publicar el seu primer poemari, El Colós (Jardins de Samarcanda, 2019), i tres anys després, pocs mesos abans de morir, la seva única novel·la, La campana de vidre (Periscopi, 2019), fortament autobiogràfica i signada amb el pseudònim de Victoria Lucas. Va ser la primera autora en rebre el Premi Pulitzer pòstumament l’any 1981, per un recull dels seus millors poemes, titulat The collected poems. L’obra de Plath, evocadora i amb una sensibilitat especial pels detalls, mostra l’imaginari d’una ment brillant atrapada en la lluita contra els convencionalismes socials i la malaltia mental.

ALTRES TÍTOLS DE SYLVIA PLATH A PERISCOPI

Traducció de Marta Pera Cucurell

Marta Pera Cucurell va néixer a Mataró i es dedica professionalment a la traducció literària i audiovisual. Ha traduït documentals, sèries i pel·lícules per a la televisió i el cinema, i més d’un centenar d’obres de narrativa i poesia. És llicenciada en filologia anglogermànica i entre els autors que ha traduït figuren Virginia Woolf, Katherine Mansfield, Sylvia Plath, Emily Brontë, Doris Lessing, Margaret Atwood, Karen Russell, Henry James, Joseph Conrad, William Faulkner, Vladimir Nabokov, Harold Pinter, John Irving, John Berger, Robert Musil, Franz Kafka, Peter Handke, entre molts altres. Ha rebut el Premi Jordi Domènech de Traducció de Poesia per l’obra Mestre de disfresses de Charles Simic (Eumo, 2014) i el Premi Recvll de poesia per l’obra La quinta essència de la pols (Pagès, 2019). La podeu trobar al blog Entre dos clars.